It's a Rumic World!

Nana Mizuki is always good

Me pregunto si acabará cantando alguna canción, sería lo suyo.

No viene a cuento, pero un detallito que se perdió en la traducción del manga y del anime y que me gustó descubrir en el revisionado en japonés que hice, es que Ataru siempre llama "Jariten" a Ten-chan, que el apodo vendría a ser "El malcriado Ten" o algo así . Otros como Megane y compañía también acaban llamándole así, y hace mucha gracia cómo lo tratan .

En Japón van a reeditar Lamu en 4 packs. El primero con los 9 primeros tomos (claro, no tendría sentido que el primer pack tuviera los últimos tomos o los tomos 10 a 18):

En Japón en todo caso reeditarán el manga de Lum, Urusei Yatsura, no lo que sea eso de "Lamu" de lo que hablas

Arlong escribió:En Japón en todo caso reeditarán el manga de Lum, Urusei Yatsura, no lo que sea esa "Lamu" de la que hablas

Iba a poner "Urusei Yatsura" o "Lum" pero mi cerebro ha dicho "pon Lamu, por joder más que nada" y yo a mi cerebro no puedo negarle nada

Como curiosidad, así es como llamaron al manga en su primera edición: https://www.listadomanga.es/coleccion.php?id=121

Como otra curiosidad más, en España se hizo una peli porno sobre el personaje: "El Poli, el lama y la que los Lamu".

Lo del casting de seiyuus para Urusei Yatsura 2022 está siendo de locos de lo top que es, pero que hayan cogido a Toshio Furukawa (voz original de Ataru) para doblar al padre de Ataru y a Fumi Hirano (voz original de Lum) para doblar a la madre de Lum es la guinda del pastel .

El primer episodio está programado en Subsplease a las 20:20.

Aún no se había puesto el opening, ¿no?



Qué cosa tan genial. A ver ahora cómo está la serie, pero esto ya apunta maneras.

Edit:

Pues visto el primero de Qué aliens tan pesados. Se lo han currado bastante los de David Production.

Arlong escribió:Aún no se había puesto el opening, ¿no?

No me suena que se haya puesto, no

Spoiler:

Estaba en el PC y los enlaces de Twitter no se me ven insertados en el foro por algún motivo. Ahora que estoy en el móvil sí que los veo.

Arlong escribió:Estaba en el PC y los enlaces de Twitter no se me ven insertados en el foro por algún motivo. Ahora que estoy en el móvil sí que los veo.

A mí me pasa al contrario, en el móvil solo se me ve el enlace y en el ordenador sí se me ven insertados

Igual es por el navegador, en el PC tengo Mozilla y en el móvil Chrome.

El opening en mp3 (no es el single, es solo el opening): https://mega.nz/file/J0E3nSBD#m_B9MP9rAFPv1qF0ntCr0XzW_elZlSS1afZyNuIOXI4

Bueno, pues visto el primero de Uruchai Yatsura.

No recuerdo prácticamente nada del anime anterior ni del manga, así que es como ver algo nuevo. Y voto a tal que me he reído en alguna ocasión así que por mi parte tienen el aprobado. A ver si mantienen el nivel en los 45 episodios restantes.

Supongo que Steve podrá decirnos cuán fiel es al manga, que lo tendrá más fresco.

Yo tampoco recuerdo gran cosa, era más de Ranma. Aunque imagino que el nuevo será la típica adaptación moderna más fiel.

Descontando los smartphones, claro.

El manga son 322 capítulos (si Mangasee123 no miente) así que para adaptarlos en 46 episodios tendrían que adaptar siete capítulos por episodio y a mí no me ha dado la impresión de que hayan adaptado siete capítulos en el primero. Supongo que adaptarán las historias más populares o las que avancen la trama y cosas así.

EDIT: Pues sí miente (supongo que aún no han subido todos). Acabo de ver la wiki y son 366 capítulos de manga así que hacen falta casi 8 capítulos por episodio si adaptan todo.

Ni me he planteado que pensasen adaptarlo todo. Siendo capítulos autoconclusivos irán a por los más emblemáticos, como los que van introduciendo personajes.

Visto por mi parte también. Me ha gustado, pero se me ha hecho un poco acelerado todo, prácticamente han sido dos historias en el mismo episodio.

Prácticamente no, literalmente. A mitad de episodio han dado otro título. Son dos historias de 10 minutos en un episodio. Muy en plan Kinnikuman o Doraemon, pero sin cortar con una cabecera.

Lo de que sean 2 capítulos en 1 ya pasó en el anime original durante los 21 primeros capítulos, que también decían 2 títulos. Precisamente por ello en varias webs listan que fueron 216 capítulos, en vez de los 195 reales.

Referente a lo de que se saltarán capítulos del manga, pues efectivamente, sin ir más lejos ya se han saltado el capítulo 3, como indican en este hilo:



Supongo que mi opinión será parecida cuando vea el capítulo, porque es una fanática de Urusei Yatsura con la que suelo coincidir.

Johan Liebheart escribió:Supongo que Steve podrá decirnos cuán fiel es al manga, que lo tendrá más fresco.

Todavía tardaré un poco, porque me he descargado una versión en español y no me gustan los subs, así que esperaré a ver si sale algo mejor. Total, tampoco tengo prisa, me sé prácticamente el capítulo de pe a pa, porque mi TL ha sido prácticamente de Urusei Yatsura desde hace 24 horas .

Pd, dejo un hilo analizando el opening, que algún detallito como que Space Invaders sea de 1978 me ha gustado, sea casualidad o no: